Actualités / Jeux

Core Voice Cast de retour pour la série Shenmue Anime, plus

Famitsu a récemment publié une longue interview sur le Shenmue série animée. Famitsu a interviewé Yuu Suzuki (Shenmue créateur de la série) et Yuu Kiyozono (Shenmue l’animation producteur, PDG de Telecom Animation). Les deux messieurs ont donné un aperçu de la production, du casting des voix et bien plus encore. Nous avons traduit quelques-uns des éléments importants de l’interview ci-dessous.

  • L’anime couvrira Yokosuka et Ryo arrivant à Hong Kong.
  • Le réalisateur, l’écrivain et l’équipe d’animation voulaient vraiment inclure des personnages qui apparaissent dans les parties hongkongaises du jeu.
  • Kiyozono dit que l’anime est en préparation depuis 2 à 3 ans, pendant le développement de Shenmue III.
  • L’anime n’est pas né à cause de Shenmue IIIla libération.
  • Kiyozono estime que son studio peut apporter les atouts de Shenmue vivre. Il était attiré par le Shenmue La propriété intellectuelle parce qu’elle représente si bien le Japon. Il a aimé que le jeu commence à Yokosuka.
  • Suzuki: «Après Shenmue II sorti, les fans m’ont souvent demandé quand Shenmue III sortirait. A cette époque, j’envisageais sérieusement la possibilité de libérer Shenmue III comme un anime, un roman ou un manga. »
  • Suzuki: “Shenmue est un peu un jeu unique. Il peut être assez difficile d’obtenir qu’un large public le joue. Mais maintenant que cela devient un anime, la barrière à l’entrée sera abaissée. … J’espère que les gens regardent l’anime, s’intéressent à la série et jouent à des jeux.
  • Kiyozono dit que l’équipe s’est rendue à Yokosuka pour se faire une idée de l’étroitesse des rues et de l’atmosphère. Ils ont également pris des photos des panneaux et de l’architecture, le tout pour représenter Yokosuka avec précision. Dit Dobuita Street se sent toujours comme dans les années 1980. Ils veulent vraiment capturer l’ère Showa Yokosuka où le Japon n’est pas aussi propre qu’aujourd’hui. Ils espèrent pouvoir transmettre aux non-japonais la nostalgie que les Japonais ont pour cette époque / esthétique.
  • Dit que le budget est plus élevé qu’une série télévisée d’anime typique. Mettre beaucoup d’efforts dans les foules, les PNJ, les rues, etc.

Shenmue III Lan Di

  • La voix principale des jeux reviendra dans l’anime.
  • Certains nouveaux acteurs de la voix seront également inclus pour intéresser les jeunes fans d’anime Shenmue.
  • Kiyozono dit qu’après avoir annoncé l’adaptation de l’anime, ils ont reçu des messages sur Twitter de fans à l’étranger indiquant qu’ils voulaient participer à la production. Dit que c’est la première fois que cela lui arrive, bien qu’il soit dans l’industrie depuis de nombreuses années.
  • Pour ce qui est de leur situation dans la production à ce stade, Yuu Suzuki vient de regarder les première et deuxième parties. Les voix n’ont pas encore été incorporées.
  • Suzuki l’approuve. Aime la façon dont ils ont intégré efficacement la CG. On a l’impression d’avoir rendu les jeux un bon service avec une excellence unique que l’on ne trouve que dans l’anime.
  • Bien qu’il soit répertorié comme producteur exécutif, Yuu Suzuki décrit sa position davantage comme un «superviseur de la construction du monde». Par exemple, s’assurer que Ryo ne prend pas un couteau pour se battre, ou qu’un personnage particulier dirait ou ne dirait pas une chose particulière. Suzuki veillera également à ce qu’il y ait un sentiment d’urgence dépeint tout au long de la série.

Enfin, Yuu Suzuki a été interrogé sur l’état de développement de Shenmue IV. Suzuki a répondu avec empressement: «Je suppose que c’est une situation où je suis prêt à partir chaque fois que j’en ai la chance.»

Bien qu’aucune fenêtre de publication n’ait été annoncée, le Shenmue Les séries animées seront disponibles sur les plateformes Crunchyroll et Adult Swim.