Alice Soft a également ouvert un compte Twitter en anglais et localisera Evenicle 2 par lui-même sans MangaGamer ni personne d'autre.
Alice Soft, le studio principalement connu hors du Japon pour sa série Eroge comme Rance et Evenicle, a fait plusieurs annonces ces dernières semaines.
Tout d'abord, si vous avez cliqué sur cet article en premier lieu, vous savez probablement déjà que le studio est en train de se développer Héroïnes d'escalade de Choukou Taisen. C'est un jeu de gacha par navigateur basé sur le Choukou (Battre) série, avec des personnages de Escalayer Choukou Tenshi (Battre Angel Escalayer), Choukou Sennin Haruka (Battre Blades Haruka), et Choukou Shinki Ixseal (Battre Valkyrie Ixseal). Les personnages d'autres jeux seront également inclus.
(Notez que certains des liens suivants pourraient être NSFW)
Escalade de Choukou Taisen Héroïnes a été annoncé pour la première fois en avril 2019 et devait être lancé sur DMM au début de 2020, mais Alice Soft a déclaré un an plus tard, en avril 2020, que cela n'arriverait plus qu'en «2020». Le studio a également confirmé alors que 90% du personnel travaillait à domicile en raison de la pandémie de Covid-19.
Un autre jeu sur lequel Alice Soft travaille actuellement est un RPG Eroge sur le thème des gangs intitulé DoHna DoHna Isshou ni Warui Koto wo Shiyou. Peu importe si vous êtes dans la partie Ero d'Eroge, ou si vous êtes du genre à sauter et à éviter les scènes de sexe explicites, Dohna Dohna semble incroyablement attrayant. Grâce à sa mécanique PRG solide, pour laquelle Alice Soft est réputée, et à l'animation 2D incroyablement cool. En janvier 2020, Alice Soft a déclaré DoHna DoHna serait lancé cette année sur PC.
Cependant, avec la pandémie, vous pourriez penser que le jeu pourrait être retardé.
Mais ensuite, le 17 juillet, Alice Soft a reconfirmé les deux DoHna DoHna et Héroïnes d'escalade sont toujours lancés en 2020. Escalation Heroines » le développement se déroule bien et sera lancé fin 2020, sur Fanza Games (le nouveau nom de DMM R18). Le développement of DoHna DoHna va bien aussi.
Dans le même ordre d'idées, Alice Soft a ouvert un Twitter officiel en anglais en juillet 2020:
«Bonjour, c'est Dark Alice. Mon animal de compagnie Ronkichi dort dans la pièce voisine. Il est temps de faire une autre capture d'écran “hors contexte” de notre prochain jeu. ” pic.twitter.com/Zm5smntUHO
– Officiel Alicesoft (@Alicesoft_en) 24 juillet 2020
Le compte ignore cependant les jeux non annoncés en dehors du Japon et se concentre sur la promotion de Evenicle 2. Le jeu est déjà sorti au Japon et recevra une démo en anglais sur Steam intitulée Evenicle 2 édition d'essai clinique, lancement le 17 août. La démo couvre le chapitre 1, qui dure plusieurs heures. Les sauvegardes de la démo seront transférables au jeu final.
Maintenant, ce qui est intéressant, c’est comment Evenicle 2 sera localisé en interne par Alice Soft. Sans les entreprises habituelles habituellement impliquées dans la localisation de ce créneau, comme MangaGamer ou Sekai Project. Si vous êtes conscient du fonctionnement interne du roman visuel et de la scène de localisation Eroge, je suis sûr que vous pouvez convenir pour de multiples raisons logiques, qu'Alice Soft localise et publie ses propres jeux en anglais semble une bonne chose.
MangaGamer s'occupera toujours de la localisation du Rance séries.
