La première bande-annonce de doublage de Dragon Ball Daima est ici, et les fans de la série OG seront incroyablement heureux d'apprendre que Stephanie Nadolny est de retour pour doubler Goku.
Depuis que Dragon Ball Daima a été révélé, les fans se demandent qui prêtera sa voix au protagoniste de la série, Goku. Après tout, dans cette série, le bien-aimé Saiyan a été réduit à la taille d'un enfant (GT pour toujours), donc les tons plus profonds de Sean Schemel n'étaient peut-être pas si appropriés. Dans le doublage japonais, Masako Nozawa prête sa voix à toutes les incarnations du personnage, y compris à l'âge adulte, il n'était donc pas surprenant d'apprendre qu'elle revenait pour la nouvelle série. Et bien que son nom n'ait été explicitement mentionné nulle part pour l'instant, quiconque connaît sa voix reconnaîtra instantanément que la première bande-annonce de doublage de Dragon Ball Daima présente la voix de nul autre que Stephanie Nadolny, l'actrice derrière le petit Goku dans la série originale.
Nadolny a spécifiquement prêté sa voix au personnage dans le doublage de Funimation, qui est le doublage canonique de facto en ce qui concerne la localisation anglaise – c'est là que vous trouverez des gens comme Schemel, Christopher Sabat et Kyle Herbet. Les fans espéraient vraiment que Nadolny reviendrait pour prêter sa voix au personnage, car elle n'a pas prêté sa voix au personnage depuis 2010 pour le jeu Nintendo DS Dragon Ball: Origins 2. En fait, elle n'a pas fait beaucoup de doublage au cours de la dernière décennie, donc c'est génial de voir (ou d'entendre, plutôt) qu'elle revient pour cette série.
Les fans américains seront également ravis d'apprendre que la première mondiale du doublage anglais de Dragon Ball Daima aura lieu dans les salles obscures du 10 au 12 novembre, où les trois premiers épisodes seront projetés. Le reste du casting du doublage anglais n'a pas encore été confirmé, mais à en juger par les bandes-annonces, les personnages habituels ne seront pas aussi présents que d'habitude. Ce sera également la première fois que nous verrons des versions pour enfants de beaucoup d'entre eux, vous devrez donc vous préparer à entendre des voix inconnues.
Du côté de la langue japonaise, Dragon Ball Daima sortira le même jour que Sparking! Zero, le 11 octobre, et sera disponible en streaming sur Crunchyroll.
