Square Enix a partagé de nouvelles informations sur la caractérisation de Don Corneo dans Remake de FFVII, aux côtés de l’art conceptuel du personnage. L’information vient de l’officiel Remake de Final Fantasy VII Compte Twitter japonais, qui a répondu à une question d’un Q&A Scenario Staff. La question posée sur l’approche de la Remake de FFVII équipe de développement lors de l’adaptation de Don Corneo pour le remake.
Voici le tweet japonais original, à côté de l’illustration :
【Questions et réponses de l’équipe du scénario】
Q : 方針で個性付けを行ないましたか？😆#FF7R #FF7R_inter pic.twitter.com/qKHGGjAbfc
— REMAKE FFVII (@FFVIIR_CLOUD) 19 avril 2023
La question initiale posait la question suivante :
“Le Remake de FFVII La version de Corneo a fini par devenir plus impressionnante que dans l’original grâce à la voix, à la ligne et aux mouvements du personnage. Quelle a été votre approche pour sa caractérisation ?
La réponse mentionnait à quel point les membres du syndicat du crime de Don Corneo sont connus pour leur dialogue unique, mais que la caractérisation initiale des personnages dans l’original FFVII était déjà fort, en raison de leur écriture et de leurs bizarreries uniques.
Lors du développement de l’original FFVII, l’équipe de développement a trouvé le slogan “hohi” pour Don Corneo. A l’origine, il y avait des soucis dans le Remake de FFVII l’équipe de développement que cela semblerait trop comique lorsqu’il est livré en voix. Cependant, ils ont fini par décider de le laisser tel quel pour Remake de FFVII. Au lieu de cela, ils se sont assurés d’éviter d’en faire trop avec des ad-libs.
L’équipe mentionne également que le personnage était amusant à créer, grâce à l’acteur mocap capable de faire si bien correspondre les lignes préenregistrées. De plus, l’équipe a incorporé des éléments à son personnage qui sont apparus dans des œuvres liées à FFVII qui ont été créés après le jeu original, comme la photo commémorative de Don Corneo dans le roman de Kazunari Nojima.
Remake de Final Fantasy VII est immédiatement disponible pour PS4, PS5 et Windows PC. Une suite au jeu intitulé FFVII Rebirth est actuellement en développement pour PS5, et devrait sortir à l’hiver 2023.
