Le dernier patch de l’excellente extension d’Horizon Forbidden West, Burning Shores, est désormais disponible sur PS5. Amenant le jeu à la version 1.23, cette mise à jour de 3,8 Go apporte des correctifs importants aux problèmes courants et bien plus encore. Attention : les notes de mise à jour ci-dessous peuvent contenir des spoilers !
Plusieurs correctifs ont été apportés aux quêtes de toutes formes et tailles, éliminant les bloqueurs de progression et autres problèmes désagréables. L’une d’entre elles à propos de laquelle nous avons déjà entendu des plaintes est Capture Aérienne: Nord ne pas fonctionner correctement – cela a été abordé ici. De plus, des problèmes avec le Oiseau-tempête sur la partie ouest de la carte ont été résolus.
Il s’agit d’une mise à jour assez importante qui apporte des dizaines de correctifs, il est donc probablement préférable de consulter les notes de mise à jour complètes ci-dessous.
CORRECTIFS ET AMÉLIORATIONS
Quêtes principales
- Correction d’un problème pour la quête principale “Vers les rivages brûlants” où le redémarrage de la sauvegarde après la cinématique d’ouverture faisait disparaître les machines que les joueurs devaient tuer pendant l’objectif “Tuer les machines”, bloquant la progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Vers les rivages brûlants” où le Bilegut pouvait tomber à travers la géométrie après une attaque sautée, bloquant la progression pendant l’objectif “Tuer le Bilegut”.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Vers les rivages brûlants” où, dans certaines conditions, le cadavre de Bilegut n’apparaissait pas, ce qui pouvait faire manquer aux joueurs un mod de tenue spéciale.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Vers les rivages brûlants” où les déplacements rapides pendant l’objectif “Suivez Seyka dans la tour” pouvaient empêcher Seyka de diriger le joueur lors du retour dans la zone de quête, bloquant la progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Vers les rivages brûlants” concernant la tenue et la coiffure d’Aloy lors de la cinématique d’ouverture.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Ciel et Terre” où les déplacements rapides pendant l’objectif “Créer un chemin vers l’entrée de l’installation” pouvaient entraîner un blocage de la progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Ciel et Terre” où Seyka pouvait devenir inactive pendant le puzzle de la grue et de la baliste.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Les étoiles dans leurs yeux” où un Bilegut pouvait être tué à un endroit qui bloquerait un générateur, rendant impossible le remplacement du nœud de contrôle, bloquant la progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Pour son amusement” où le redémarrage de la sauvegarde après avoir tiré le levier pendant l’objectif “Réinitialiser la puissance” conduirait à un bloqueur de progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Son dernier acte” où revenir en arrière après avoir détruit le dissipateur de chaleur pouvait bloquer la progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Son dernier acte” où progresser trop rapidement dans la quête pouvait provoquer une erreur dans le comportement de copain de Seyka, bloquant la progression.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Son dernier acte” où les joueurs pouvaient rester bloqués en s’approchant des tentacules d’Horus.
- Correction d’un problème pour la quête principale “Son dernier acte” où les joueurs tombaient de l’intérieur d’Horus.
Quêtes secondaires
- Correction d’un problème pour la quête secondaire “Dans son sillage” où les déplacements rapides pendant l’objectif “Enquêter sur le site de l’escarmouche” pouvaient entraîner un blocage de la progression.
- Correction d’un problème pour la quête secondaire “Un ami dans le noir” où les joueurs pouvaient atteindre la roue de la valve en sautant sur les rochers et les murs, en sautant une partie du puzzle.
Activités mondiales
- Correction d’un problème pour “Aerial Capture: North” où les joueurs ne pouvaient pas aller au début de la trajectoire de vol après avoir examiné l’émetteur improvisé, rendant l’activité incomplète.
- Correction d’un problème pour le chaudron “THETA” où les joueurs pouvaient sauter une pièce en glissant à travers la porte de la pièce suivante avant qu’elle ne se ferme.
- Correction d’un problème pour Cauldron “THETA” où les joueurs pouvaient ignorer l’interaction avec le drone contrôlable en sautant sur les murs et d’autres éléments géométriques pour progresser dans la pièce.
- Correction d’un problème où le Stormbird n’apparaissait pas dans le nuage d’orage jusqu’à ce que les joueurs redémarrent de la sauvegarde ou meurent. Cela a laissé les joueurs incapables de démarrer “Aerial Capture: West” et incapables de collecter le bijou de Delver “Mighty Pint”, bloquant ainsi la quête “The Delver’s Trove”.
- Correction d’un problème pour le Stormbird dans le nuage d’orage où si les joueurs étaient tués puis quittaient la zone, en revenant et en tuant le Stormbird, la décharge électrique n’ouvrirait pas les portes verrouillées de l’île. Cela a laissé les joueurs incapables de démarrer “Aerial Capture: West” et incapables de collecter le bijou de Delver “Mighty Pint”, bloquant ainsi la quête “The Delver’s Trove”.
- Correction d’un problème pour le Stormbird dans le nuage d’orage où des légendes et des traces étaient présentes pendant la quête principale “Vers les rivages brûlants” bien que la rencontre avec Stormbird ne soit pas active pendant cette quête.
- Correction d’un problème pour la “Boîte à musique” à collectionner de Delver’s Trinket où la description de l’objet n’apparaissait pas dans le carnet. Ce problème a bloqué la quête de courses “Le trésor du fouilleur”.
- Correction d’un problème pour “Pangea Figurines” où les joueurs pouvaient entrer les réponses au Dino Digits Quiz avant de collecter les figurines, le rendant incomplet plus tard.
Points de données
- Correction d’un problème de traduction pour le point de données “IN FOR IT” guidant les joueurs “nord-ouest” alors qu’il devrait être “nord-est”, causant éventuellement des problèmes pour trouver “Pangea Figurines” à collectionner le “Green Raptor”. Sans cet objet de collection, les joueurs ne pourraient pas terminer le Dino Digits Quiz.
Machines
- Correction d’un problème où le Fireclaw restait indéfiniment éteint s’il était renversé.
- Correction d’un problème où le VFX acide d’une attaque acide du Bilegut persistait indéfiniment.
- Correction d’un problème où les Sunwings volants étaient bloqués en place.
- Correction d’un problème où le canon Horus AA n’infligeait pas de dégâts aux joueurs.
- Correction d’un problème où Stingspawn ne s’engageait pas avec les joueurs.
Armes
- Correction d’un problème où le balayage de mise au point ne pouvait pas être annulé en visant une arme.
- Correction d’un problème où l’application de bobines d’arme “Vitesse de tirage” aux arcs de chasseur ralentissait la vitesse de tirage.
Compétences
- Correction d’un problème où l’exécution de Grapple Strike sur un Corruptor pouvait entraîner des problèmes d’écrêtage et de caméra.
- Correction d’un problème où le Minefield Valor Sure causait des problèmes lorsqu’il était activé sur un terrain accidenté.
Interface utilisateur/expérience utilisateur
- Correction de problèmes pour les routes sur la carte du jeu.
- Correction d’un problème où l’icône de copain et le marqueur de quête apparaissaient au-dessus de Seyka en même temps.
Performances et stabilité
- Plusieurs correctifs de plantage/blocage.
- Plusieurs corrections d’écran de chargement.
- Optimisation des ressources artistiques et de jeu.
Autre
- Correction d’un problème où les joueurs ne pouvaient pas voyager avec une monture volante entre The Burning Shores et The Forbidden West à des sections spécifiques de la frontière.
- Correction de plusieurs problèmes avec les déplacements rapides et le skiff.
- Correction de plusieurs problèmes avec le texte à l’écran et les erreurs de traduction.
- Corrections et améliorations de l’audio.
- Corrections et améliorations des visuels.
