Le 5 août, la streameuse Twitch Clara ‘Keffals’ Sorrenti s’est réveillée lorsque des policiers armés ont fait une descente chez elle – ce qui, selon elle, est la dernière d’une campagne de harcèlement transphobe qu’elle a subie en streaming.
Dans une vidéo publiée sur sa chaîne YouTube (via Joueur sur PC), Sorrenti a détaillé une expérience déchirante avec la police de London (Ontario, Canada), où ils ont fait une descente chez elle, armée, après que “chaque conseiller municipal de la ville d’Ontario” ait reçu un e-mail indiquant qu’elle possédait une arme illégale, avait tué sa mère , et prévoyait d’aller à l’hôtel de ville et de tirer sur “toutes les personnes cisgenres” en vue.
Après avoir été placée en garde à vue, elle affirme que la police a pris l’e-mail au sérieux malgré qu’il soit « criblé d’erreurs grammaticales » et ressemblant davantage à « quelque chose qu’un troll dirait ». L’e-mail indiquait également son nom, mais l’appelait son «nom mort» – le terme désignant le nom de naissance d’une personne transgenre. Elle pense qu’il s’agissait d’une tentative pour que la police l’« humilie ».
Tout au long de son “interrogatoire” par la police, Sorrenti a déclaré que la police l’appelait à plusieurs reprises ce nom mort et que, lorsqu’elle parlait à sa mère, elle appelait Sorrenti son “fils”.
“Le fait qu’un faux e-mail ait conduit les services de police de Londres à me réserver sous mon nom de mort révèle le préjugé que de nombreux policiers ont envers les personnes transgenres”, a déclaré Sorrenti, avant de brandir un sac de propriété clairement étiqueté “Roberts”, qui était son nom de famille avant en le changeant légalement en 2012. Sorrenti a pris le nom de jeune fille de sa mère en le changeant, ce qui signifie que son nom de famille n’a pas été Roberts depuis plus d’une décennie.
Sorrenti a ensuite discuté d’un mandat de perquisition qu’elle tenait à la main et a déclaré que la police recherchait “une arme de poing, des munitions, des cartouches, des outils de nettoyage, un étui à fusil, des téléphones portables et des ordinateurs”. Elle a ensuite révélé que ses appareils électroniques avaient été pris, y compris des téléphones personnels et professionnels et l’ordinateur qu’elle utilise pour diffuser sur sa chaîne Twitch. Le téléphone, l’ordinateur portable et les disques durs externes de son fiancé ont également été confisqués.
Sorrenti affirme qu’en raison de la “négligence” de la police, elle et son partenaire se sont retrouvés “au chômage fonctionnel”, devant dépenser des milliers de dollars pour remplacer les appareils électroniques saisis. La police a libéré Sorrenti sans inculpation, mais sans ses appareils, elle ne pouvait pas communiquer les événements à ses proches. Elle affirme que certains de ses comptes sont toujours inaccessibles car la police conserve les appareils qui reçoivent ses informations d’authentification à deux facteurs.
Ce n’est pas non plus la première fois que cela lui arrive. Sorrenti poursuit en détaillant un événement du 31 juillet à Toronto, où quelqu’un se faisant passer pour elle a menacé des politiciens. La police de Toronto « a qualifié cela de tentative d’écrasement » et elle n’a pas été inculpée ni désignée comme suspecte dans cette enquête. Le swatting est l’acte d’exécuter un appel d’urgence ou une correspondance d’urgence, généralement avec des menaces de violence extrême, avec l’intention d’envoyer la police ou les services d’urgence à l’adresse d’une personne sans méfiance.
Le swatting est devenu un problème pour les streamers Twitch car les responsables trouvent du plaisir à assister aux événements en direct en streaming. Le streamer ImperialHal a été écrasé trois fois alors qu’il était à l’antenne, le plus récent datant d’il y a quelques semaines à peine (30 juillet). Pour Sorrenti, ce n’était pas la réalité, car ils sont arrivés pendant qu’elle dormait.
Sorrenti affirme que la police de Londres aurait dû savoir qu’une tentative d’écrasement était une possibilité, car son frère leur a téléphoné fin mars pour voir si sa famille pouvait être inscrite sur une liste «sans écrasement», pour être traitée comme si elle «portait du papier d’aluminium». chapeaux et renvoyés », a déclaré Sorrenti. Selon elle, la police a dit à son frère que tout irait « bien ».
Bien que la police ait exécuté le mandat de perquisition et n’ait rien trouvé de suspect, et que sa mère soit bien vivante, Sorrenti dit qu’elle est toujours suspecte dans l’enquête. Ses appareils ne sont pas retournés avant d’avoir été examinés par la criminalistique numérique, un processus qui, selon elle, pourrait prendre “des mois”.
“Parce que c’était un crime motivé contre les personnes transgenres, c’était un crime de haine perpétré contre moi. Au lieu de m’aider, la police m’a terrorisée, moi et mes proches, me traumatisant et laissant mon fiancé et moi sur le point de tout perdre », dit-elle,« Ils m’ont victimisée pour avoir été victime d’un crime de haine.
Sorrenti continue ensuite en demandant de l’aide avec un GoFundMe pour se déplacer “immédiatement” ainsi que pour récupérer ses pertes et “construire un fonds juridique” pour protéger ses droits après avoir été soumis à “des dommages émotionnels, des dommages financiers, des violations flagrantes des droits de l’homme”. Acte et discrimination sur la base de l’identité et de l’expression de genre ». Au moment d’écrire ces lignes, la collecte de fonds a atteint 51 000 £ sur un objectif de 57 000 £.
Message à mes détracteurs pic.twitter.com/HsKcldsitU
— keffals (@keffals) 10 août 2022
Il n’y a pas de politique dans la ville de Sorrenti contre l’écrasement et elle craint que cela ne se reproduise, et sa « maison n’est pas sûre ». Elle ne sait pas encore quand elle reviendra sur le streaming Twitch car elle se sent traumatisée et souhaite faire savoir aux gens ce qui lui est arrivé afin qu’elle puisse commencer à demander justice.
Le chef des services de police de Londres, Steve Williams, a publié une déclaration concernant son arrestation, qui, surtout, ne s’excuse pas directement auprès d’elle pour l’avoir maltraitée et avoir utilisé son nom mort. La déclaration affirme qu’ils “reconnaissent la détresse que cela a causée à Mme Sorrenti” et qu’ils “examineront l’événement pour comprendre comment cela aurait pu se produire”.
Bien qu’elle ait été secouée et traumatisée, Sorrenti a déclaré via Twitter qu’elle avait un message pour ses “ennemis”. « Je ne recule pas. Je sais que le travail que je fais est incroyablement précieux, et des milliers de personnes trans me l’ont dit », a-t-elle déclaré. “J’ai des gens presque tous les jours qui disent qu’ils ont fait leur coming-out à leur famille à cause de moi.”
Enfin, elle a dit : « S’ils veulent que j’arrête, la prochaine fois, ils feraient mieux de manipuler la police pour qu’elle appuie sur la gâchette.
Le harcèlement contre les streamers reste un problème sérieux sur Twitch. Le mois dernier, la société a présenté une liste d’interdiction partageable et d’autres fonctionnalités conçues pour réduire la toxicité.
