Le plaisir d’une série peut souvent dépendre de la capacité d’un auteur à vous faire entrer en contact avec certains personnages. Dans le cas d’Aka Akasaka
Note de l’éditeur : il y a Oshi no Ko spoilers du volume 1 concernant Ai Hoshino ci-dessous.
Avant même de rencontrer Ai Hoshino dans Oshi no Ko volume 1, le manga démarre en nous laissant voir pourquoi les autres se soucient tant d’elle. Dans le cas de Sarina, on voit l’espoir qu’elle offre. Même si cette jeune fille était malade, elle était essentiellement capable de vivre par procuration à travers l’idole en regardant ses performances. Avec le docteur Gorou, il y a le lien initial dû à sa patiente, mais ensuite on voit aussi à quel point il apprécie son talent.
Au moment où elle se présente enceinte à l’hôpital de Gorou, nous avons pu la voir devenir quelque chose de spécial. Mais au lieu de rester sur un piédestal, tout ce qui se passe l’humanise. Elle a 16 ans et est enceinte. Elle ne partage pas qui est le père, même avec son contact d’affaires et tuteur officiel Ichigo Productions Président Ichigo Saitou. Elle est très consciente de ce qu’est l’industrie des idoles et des mensonges qu’il faut dire pour avancer, et se considère même égoïste de vouloir maintenir sa carrière et avoir ses enfants. Voir à travers les yeux de Gorou alors que nous entendons parler de cette fille qui a grandi sans famille, déterminée à élever ses enfants et à faire ce qu’elle aime, est tellement motivant. Il veut l’aider à le faire, et c’est le premier moment où le premier volume de Oshi no Ko m’a fait espérer qu’elle pourrait le faire aussi.
- Image via Yen Press
Une fois que le point de vue change pour montrer les choses à travers la perspective d’Aqua et de Ruby, nous ressentons encore plus ce que traverse Ai dans Oshi no Ko. C’est une jeune maman qui fait de son mieux. Elle n’est pas toujours parfaite. Elle dévoile presque le fait qu’elle a eu des jumeaux lors de sa première interview. Le poids du travail lui revient, car elle verra des commentaires négatifs de personnes en ligne et montrera des inquiétudes quant à la façon dont la position dans laquelle elle se trouve ne fournira pas correctement les jumeaux. Ses deux enfants l’idolâtrent et l’adorent, en partie à cause de leurs vies passées, mais avec Aqua en particulier, nous voyons comment elle se débat et les conséquences que cela entraîne.
D’autant plus qu’Aqua vieillit et voit comment fonctionne l’industrie du divertissement. Nous la regardons se faire mettre à l’écart dans une émission parce qu’elle est trop mignonne. Comment des accords doivent être conclus pour attirer davantage son attention. Plus important encore, Oshi no Ko ne craint jamais les aspects les plus horribles du travail. La préfiguration et le flash avant font allusion à ce qui se passe avant que cela ne se produise, et quand le moment terrifiant arrive, c’est déchirant. Parce que jusqu’à cette seconde, nous voyons comment Ai continue essentiellement de gagner. Les choses s’arrangent pour elle. Même si elle montre des inquiétudes concernant sa vie de famille et ses liens avec ses enfants, elle est au bord de la grandeur et nous voyons tout s’effondrer. Pourtant, même si nous le faisons, nous obtenons ce moment où elle peut encore profiter de ce dernier moment formateur avec Aqua et Ruby.
Le premier tome de la Oshi no Ko manga est vraiment un témoignage des caractérisations et des efforts de narration d’Akasaka, car les deux garantissent vraiment qu’Ai Hoshino compte pour le lecteur à la fin. La façon dont nous arrivons à voir tous les côtés d’elle sous différents angles met parfaitement en place la série. Les liens formés nous aident à créer des liens avec elle, tout en renforçant la raison pour laquelle les voyages d’Aqua et Ruby à l’avenir sembleront si plausibles.
Yen Press s’occupe de la localisation en anglais du Oshi no Ko mangas. Le volume 2 arrive le 23 mai 2023. L’anime est diffusé sur HIDIVE, et l’original japonais et un doublage anglais sont disponibles.
