L’équipe derrière Destin 2 Le site de triche Elite Boss Tech a accepté de payer à Bungie 10,7 millions de livres sterling (13,5 millions de dollars) pour mettre fin à son procès en cours avec la société.
Plus tôt ce mois-ci (9 juin), le propriétaire d’Elite Boss Tech, Robert James Duthie Nelson, et d’autres accusés, ont convenu que leur logiciel de triche injectait du code tiers dans le code protégé par le droit d’auteur de Bungie, ce qui constitue une “œuvre dérivée non autorisée”.
Ils ont admis qu’ils l’avaient fait volontairement. Selon des documents judiciaires (via Torrentfreak), le logiciel de triche a été téléchargé 6 765 fois, chaque téléchargement constituant une infraction distincte, ce qui a valu aux défendeurs une amende de 1 588 £ (2 000 $).
Dans le cadre de cet accord, les tricheurs devaient accepter de ne plus jamais créer ou distribuer tout type de logiciel qui enfreindrait les œuvres protégées par le droit d’auteur de Bungie.
“Cette injonction permanente lie les défendeurs dans le monde entier, sans égard à la portée territoriale des droits de propriété intellectuelle spécifiques revendiqués dans la plainte et peut être appliquée par tout tribunal compétent où se trouvent les défendeurs ou leurs actifs”, lit-on dans la requête.
“Toute violation de cette ordonnance par les défendeurs les soumettra à toute l’étendue de l’autorité d’outrage de cette Cour, y compris les sanctions punitives, coercitives et pécuniaires.”
En avril, Bungie a vu son action en justice contre le site de triche AimJunkies rejetée.
« Notamment, Bungie n’a plaidé aucun fait expliquant en quoi le logiciel de triche constitue une copie non autorisée de l’une des œuvres protégées par le droit d’auteur identifiées dans la plainte. La plainte de Bungie doit contenir plus qu’une « récitation formelle des éléments d’une cause d’action » », a écrit le juge Zilly.
C’est l’un des nombreux procès que Bungie a actuellement en cours, le studio s’associant à Ubisoft pour intenter une action contre un site par abonnement qui leur a apparemment coûté des “millions”.
Dans d’autres nouvelles, Activision a partagé la feuille de route pour Appel du devoir : zone de guerre et Avant-gardela quatrième saison à venir, Mercenaries Of Fortune.
