Ruth Gibson a parlé de reprendre le rôle de Polly dans le Peaky Blinders : La rançon du roi jeu vidéo après la mort d’Helen McCrory.
McCrory, qui a joué la matriarche dans le Peaky Blinders émission de télévision, est décédé à 52 ans d’un cancer en avril de l’année dernière alors que le tournage de la sixième saison avait été interrompu en raison de la pandémie de coronavirus.
Elle devait également apparaître dans le jeu VR Peaky Blinders : La rançon du roi fournissant le travail de voix pour Polly, puisque le jeu se déroulait entre les quatrième et cinquième saisons du drame de la BBC.
Maintenant, Ruth Gibson, qui devait à l’origine uniquement faire la capture de mouvement pour le personnage, a parlé de reprendre le rôle de Polly Gray dans La rançon du roi.
« Je suis un grand fan de la série. Et donc pouvoir entrer dedans de cette façon, j’ai pensé que c’était vraiment, vraiment excitant », a déclaré Gibson. Horaires radio. “Je regardais des épisodes de Peaky Blinders juste pour m’absorber dans le travail d’Helen, pour essayer d’englober ce physique qu’elle a – et elle a un physique si fort qu’elle a apporté au rôle – quand j’ai appris qu’elle était si tristement décédée.
À l’origine, Gibson voulait s’éloigner du projet parce que “c’était très inconfortable pour moi de me mettre littéralement à la place d’une femme morte”.
“Ensuite, nous avons eu des conversations avec les producteurs de Maze Theory sur ce qu’ils voulaient faire pour honorer Helen, et pour vraiment créer un héritage du personnage de Polly qu’elle a créé, ce que j’ai pensé être une façon vraiment merveilleuse de le voir. », a expliqué Gibson.
“Peaky Blinderset surtout le point où La rançon du roi est, sans Polly perd quelque chose. Et je pense que le maintien du personnage de Polly est plus un témoignage du travail et de l’éclat qu’Helen a créé. Et en fait, la garder là-dedans, je suis d’accord que c’était une chose importante.
Elle a poursuivi en disant qu’elle ne voulait pas “imiter” la représentation de McCrory. “J’espère vraiment que lorsque les gens joueront au jeu, ils sentiront que nous avons trouvé une vérité à Polly en tant que personnage en tant qu’héritage pour Helen, mais nous n’essayons en aucun cas de la recréer.”
Gibson a déclaré plus tard que Polly n’était “qu’une bouffée d’air frais”, sur Peaky Blinders. “J’aime la force qu’elle a. J’aime le pouvoir qu’elle a. Mais, et je pense que cela témoigne absolument de la performance d’Helen, elle a une vulnérabilité et une vraie douceur. Elle est le cœur, pour moi, parmi cette force.
Selon Gibson, les développeurs de Maze Theory ont “fait un très bon travail en restant fidèle à Helen et à Polly en tant que matriarche”, avec le script pour La rançon du roi. “Et je pense que ce sera, d’autant plus qu’il s’agit de VR, l’une des expériences pour le joueur que j’espère qu’il emportera vraiment. Qu’ils se connectent avec Polly d’une manière que je ne pense pas qu’ils se connectent avec un autre personnage du jeu. “
Plus tôt cette année, Cillian Murphy a parlé de la sixième saison de Peaky Blinders, en disant« Je pense que toute la série est vraiment en hommage à (McCrory) et pour l’honorer. Sa présence et la présence de son personnage se font toujours sentir dans la série, et cela fait partie intégrante du parcours de Tommy dans la saison.
