Il y a quelque chose d’une opportunité pour Personnage fans qui aimeraient regarder l’ensemble de Persona 5 l’animation avec un doublage anglais, mais je n’aurais ni les moyens ni l’argent pour payer quelques centaines pour le plateau Blu-ray. L’émission est diffusée sur Funimation. En tant que personne qui n’était auparavant exposée qu’aux adaptations mangas des jeux, cela semblait être l’excuse parfaite pour l’essayer. Bien qu’il ne puisse pas tout capturer, le Persona 5 l’anime ressemble essentiellement à un excellent rattrapage de Cliff Notes.
Il y a deux choses importantes à savoir sur Persona 5 l’animation et le dub. Le premier est qu’il parvient à couvrir les événements du jeu et même à aborder certains des liens sociaux et d’autres éléments comme Mementos. L’autre est que les acteurs de la voix anglaise du jeu reprennent leurs rôles, il n’y a donc aucun sentiment de dissonance. Chacun regarde comme il se doit, sonne comme il se doit et se comporte comme il se doit, ce qui ajoute à l’authenticité de l’adaptation.
Ce que j’ai également aimé et trouvé essentiel dans cette représentation, c’est le sens du rythme. Dans le plus récent Personnage jeux, il y a toujours au moins une sorte de temps d’arrêt entre les donjons et les événements, pour aider à construire des relations, montrer les interactions entre les personnages et offrir ce sentiment de vie sim à l’expérience. le Persona 5 L’adaptation d’anime capture cela aussi. Pour la plupart, chaque «palais» et segment principal de l’histoire comprend environ trois épisodes. Cela vous garantit d’avoir suffisamment de temps pour faire connaissance avec le nouveau membre du groupe, comprendre ce qui se passe avec le dernier suspect et aborder certaines des dynamiques de groupe et des conflits ennemis qui auraient pu survenir.
Ce que j’ai également apprécié, c’est la façon dont ce sentiment de temps d’arrêt est toujours représenté dans Persona 5 l’animation. Il y a généralement un épisode où les personnages deviennent des lycéens et Ren (Joker) peut vivre une vie ordinaire. Par exemple, le premier épisode qui leur donne vraiment cette chance est le cinquième, où nous les voyons célébrer à ce buffet après avoir battu Kamoshida et se diriger vers Mementos pour la première fois. Encore une fois, dans le neuvième épisode, nous voyons le lien social entre Ren et son professeur se former après qu’il a appelé le service de ménage pour nettoyer sa chambre chez Le Blanc.
Mais la seule chose qui est une distraction si complète et totale est un seul acteur. Ren est exprimé, naturellement. Et Xander Mobus a une bonne voix et a un excellent travail en tant que personnages comme Sergei dans Contes de Zestiria et Groh dans Soulcalibur VI. Et sa voix était excellente pour les petites bouchées sonores dans le Persona 5 jeux, mais ici, il semble tellement plus âgé et plus mature que ses camarades de classe. Quand je l’entendais soudainement parler, cela me sortit de la familiarité autrement bienvenue de l’expérience.
Ce qu’il faut retenir, c’est que même s’il ne couvre pas tout, le Persona 5 L’adaptation d’anime parvient à apporter suffisamment de moments importants au format. Persona 5 l’animation avance à un bon rythme et, si quelqu’un aime et veut le doublage anglais, cela aide vraiment à maintenir un sentiment de cohérence avec la localisation. Aussi, Persona 5 l’animation est une expérience beaucoup plus courte que de rejouer Persona 5.
Persona 5 l’animation est disponible avec sous-titres et doublages via Funimation, PlayStation Video et sur Aniplex Blu-ray. Il est disponible sur Crunchyroll et Hulu avec sous-titres.
