Actualités / Jeux

Romancing SaGa Re; entretien univerSe – Producteur On Hopes and Appelling to the West

DualShockers s'est entretenu avec le producteur de SaGa Masanori Ichikawa, répondant à plusieurs questions sur Re; univerSe, le nouveau Romancing SaGa désormais disponible sur mobile.

Romancing Saga Re; univerSe, la dernière itération de la Romancing SaGa séries, est maintenant disponible dans le monde sur iOS et Android. Pour l'occasion, DualShockers a eu l'occasion de parler avec Saga Producteur de la série Masanori Ichikawa. Nous avons pu lui poser des questions sur plusieurs aspects de Ré; univers, y compris l'histoire du jeu, l'accessibilité pour les nouveaux Saga et comment la version globale sera gérée par rapport à la version japonaise.


Iyane Agossah: L'histoire de Romancing SaGa Re; univerSe est fixé 300 ans après les événements de Romancing SaGa 3. De plus, “300 ans” est une période de temps importante dans Romancing SaGa 3 la tradition, ce qui signifie qu'il devrait y avoir un lien fort entre les deux jeux. Les joueurs qui n'ont pas joué Romancing SaGa 3 profiter encore de l'histoire représentée dans Re; univerSe? N'est-ce pas trop spoiler-ish pour les joueurs qui vont essayer Romancing SaGa 3 plus tard? À leur tour, quels sont les indices et les hochements de tête pour les joueurs qui ont joué au jeu?

Masanori Ichikawa: Bonjour. Je suis Masanori Ichikawa, le Saga producteur de série chez Square Enix. Merci de m'avoir interviewé, DualShockers, et aussi d'avoir joué Romancing SaGa 3. J'ai décidé de sortir Romancing SaGa Re; univerSe outre-mer avec l'espoir que cela contribuerait à accroître la Saga notoriété de la marque en dehors du Japon. Je peux vous assurer que les gens qui n’ont pas joué Romancing SaGa 3 peut encore profiter de ce jeu sans se soucier de choses comme les spoilers. Cela dit, les gens qui ont joué Romancing SaGa 3 ou autre Saga les titres peuvent profiter encore plus du jeu.

Iyane Agossah: Plusieurs artistes travaillent sur Romancing SaGa Re; univerSeLes illustrations aux côtés Saga illustrateur emblématique de la série Tomomi Kobayashi. Pourriez-vous nous en dire plus?

Masanori Ichikawa: Satoshi Kuramochi, créateur de personnages pour SaGa Scarlet Grace: Ambitions, traité les illustrations des personnages principaux de ce titre. PUMP, un artiste populaire de Taïwan, a géré l'illustration du personnage qui sert de guide au joueur. Il y a plusieurs autres artistes japonais qui ont également contribué.

(Note de l'éditeur: Pump est également un talentueux artiste Mecha et Mecha Musume, et a géré les illustrations du jeu de rythme VOEZ. et vous pouvez vérifier leur Compte Twitter ici)

Iyane Agossah: Saga les jeux sont connus pour leurs bandes sonores incroyables de Kenji Ito. J’ai remarqué quelques morceaux du passé Romancing SaGa les jeux ont été réorganisés pour Re; univerSe, certains par Kenji Ito lui-même. Pourriez-vous nous en dire plus sur la musique et les compositeurs qui ont travaillé sur le jeu?

Masanori Ichikawa: Il y a, bien sûr, dans le jeu des pistes de titres passés qui ont été composées par Kenji Ito, mais aussi de nouvelles pistes. Et au Japon, nous avons sorti de nombreux Saga des albums d'arrangements dans le passé, mettant en vedette des arrangements comme le rock et l'orchestre, et ce genre de morceaux sont également inclus dans le jeu. De plus, nous avons tiré de la musique du Saga série dans son ensemble, donc des morceaux de compositeurs tels que Nobuo Uematsu et Masashi Hamauzu sont également inclus.

Iyane Agossah: le Saga La série dans son ensemble est connue pour ses éléments de système de combat très complexes et cachés. J'imagine que ce doit être tout un défi de garder ces éléments pour les fans de longue date, tout en rendant les systèmes de jeu plus accessibles. Surtout que certains joueurs peuvent vivre leur première Saga jouer avec Re; univerSe.

Masanori Ichikawa: le Saga Les systèmes de combat de la série ont eu un impact sur de nombreux jeux et créateurs au Japon. Des éléments tels que «scintillement» et «formations» sont emblématiques de la série, mais nous avons constamment fourni de nouveaux types de systèmes de combat dans chacun des Saga versements. J'espère que vous leur donnerez un essai. Nous avons pris le Saga éléments de combat des 30 dernières années et les a incorporés sous une forme facilement accessible – c'est ainsi que nous avons conçu le système de combat pour Romancing SaGa Re; univerSe.

C'est un système de combat très accessible qui peut être apprécié par n'importe qui, mais en même temps, il a beaucoup de profondeur. Cela rejoint également le système d'amélioration des personnages. Contrairement à de nombreux autres jeux mobiles, vous pouvez plonger profondément et améliorer vos personnages préférés au contenu de votre cœur.

Iyane Agossah: Romancing SaGa Re; univerSe a été annoncé pour la première fois au Japon au Tokyo Game Show 2018 et a été lancé là-bas en décembre 2018, mais j'ai été honnêtement assez surpris d'entendre que le jeu arrive maintenant vers l'ouest, en particulier en voyant le Saga est beaucoup moins populaire que les autres IP Square Enix en dehors du Japon. Les sorties de Romancing SaGa 2, 3 et SaGa Scarlet Grace: Ambitions ont montré un intérêt plus grand pour la série en Occident?

Masanori Ichikawa: Merci beaucoup. Je sais qu'il y a des fans hardcore en Occident, mais je pense que la notoriété de la marque est encore faible. Je pense qu'il y a plusieurs raisons à cela, mais je voudrais y faire quelque chose. Quand je regarde comment les fans occidentaux apprécient le Saga jeux, il semble qu'ils les apprécient de la même manière que les fans japonais, alors j'espère simplement que plus de gens prendront conscience de la façon dont ces jeux sont amusants et pourront y jouer. J'espère augmenter la Saga notoriété de la marque Romancing SaGa Re; univerSe, car c'est sans doute le plus accessible Saga jeu à ce jour. Si vous trouvez Saga série intéressante à travers ce jeu, j'espère que vous essayez l'autre Saga titres aussi.

Iyane Agossah: En termes d'événements, de personnages et de mises à jour de contenu dans Romancing SaGa Re; univerSe, pouvons-nous avoir plus de détails sur le temps qu'il faudra au contenu de la version japonaise pour atteindre la version globale?

Masanori Ichikawa: Nous prévoyons de fournir le même contenu que la version japonaise, mais après avoir effectué des ajustements d'équilibre et autres. Et à cause de cela, il y aura inévitablement un décalage. Cela dit, étant donné que nous implémenterons le contenu en premier dans la version japonaise, la version globale comportera des ajustements sur les parties que nous pensons pouvoir faire mieux. De plus, nous implémenterons également des événements dans le jeu à 1,2 fois le rythme de la version japonaise. Nous espérons diriger le jeu d'une manière plus excitante qu'au Japon.

Iyane Agossah: Re; univerSe suit les sorties de Romancing SaGa 2, Romancing SaGa 3, et SaGa Scarlet Grace: Ambitions. Est-il sûr de supposer que nous recevrons régulièrement Saga jeux dans l'Ouest maintenant?

Masanori Ichikawa: J'espère en sortir plus Saga titres en Occident. Nous avons développé Romancing SaGa Re; univerSe avec l'espoir d'augmenter le SaGa notoriété de la marque. La voix des joueurs rendra cela possible. J'espère que vous donnez tous Saga série une chance.

Iyane Agossah: Avez-vous un message spécifique que vous aimeriez partager avec le Saga fans de la série Western et les lecteurs de DualShockers?

Masanori Ichikawa: Bien que peu de gens ne soient pas encore pleinement conscients, le Saga est une série JRPG populaire au Japon de Square Enix. Mon souhait est de faire découvrir aux gens du monde entier à quel point le Saga la série est. Étant donné que les jeux sont très difficiles et comportent des points qui rendent difficile l'accès, notre expansion sur le marché étranger a pris un certain temps. Cela dit, c'est une série très amusante une fois que vous y entrez vraiment, alors j'espère que vous l'essayerez. De plus, merci à tous ceux qui nous ont soutenus. C’est grâce à vous que nous avons pu nous développer sur le marché étranger ces dernières années. Et merci, DualShockers!


Romancing SaGa Re; univerSe, disponible maintenant sur iOS et Android, est la dernière Romancing Saga à ce jour et fête son 1,5e anniversaire au Japon.

Romancing SaGa Re; univerSe est certainement une entreprise intéressante et je lui souhaite beaucoup de succès pour sa version mondiale. Je vais essayer personnellement Re; univerSe ainsi que j'ai beaucoup apprécié Romancing SaGa 3. Je remercie encore une fois Masanori Ichikawa d'avoir répondu à nos questions, ainsi que Jacqueline et toute l'équipe de Square Enix PR.