Actualités / Jeux

Scott Pilgrim Takes Off est une excellente version d’un classique, mais je ne peux tout simplement pas l’apprécier

Scott Pilgrim Takes Off est une excellente version d'un classique, mais je ne peux tout simplement pas l'apprécier

J’attendais avec impatience Scott Pilgrim Takes Off. Nous savons tous que Scott Pilgrim lui-même est un POS, mais il est indéniable que Scott Pilgrim vs. The World était un film vivant et unique à l’époque, avec un casting d’acteurs fantastiques impliqués.

Ainsi, lorsque la nouvelle est apparue qu’une interprétation animée de l’histoire de Scott Pilgrim arriverait sur Netflix, aux côtés de la distribution originale, j’ai été ravi de recevoir de nouveaux médias liés à Pilgrim. Peut-être que cette fois-ci, ils reconnaîtraient les comportements problématiques de Scott, et peut-être qu’ils nous donneraient plus d’informations sur la relation de Ramona avec les ex maléfiques !?

La bonne nouvelle est que Scott Pilgrim Takes Off fait ces deux choses. Il explore une nouvelle itération de l’histoire que nous connaissons déjà, en accordant suffisamment d’attention à un large éventail de personnages, avec une bande-son stellaire et un style d’animation adapté à Scott Pilgrim. Il rend même régulièrement hommage au monde du jeu vidéo à travers ses cartes de titre, ses scènes de combat, etc., ce dont je suis un grand fan.

Scott Pilgrim Takes Off a finalement fait tout ce que ce fan voulait, mais après environ l’épisode trois, j’ai commencé à me désintéresser complètement de la série. Je n’étais plus fiancé et parcourir la seconde moitié de la série n’était pas particulièrement amusant. Je me suis arrêté à l’épisode sept et je n’ai pas encore trouvé la motivation pour terminer la série.

Pourquoi? Eh bien, il y a plusieurs raisons pour lesquelles je crois que Scott Pilgrim Takes Off a été perdu pour moi, et la première est très subjective ; le trope de la « fille de rêve maniaque de lutin ». Scott Pilgrim Takes Off s’est éloigné de cela. L’accent est moins mis sur le fait que Ramona est mystérieuse, nerveuse et la panacée aux désirs ridicules de Scott, mais davantage sur sa mission consistant à chercher la clarté de ses actions passées et à guérir. Dans certains épisodes, elle se sent plus comme un personnage principal que Scott. Mais malgré ça, le trope est toujours présent, et j’en ai toujours marre.

Je me suis soumis à de nombreux médias impliquant ce trope quand j’étais adolescent, à l’époque de la sortie de Scott Pilgrim vs. The World. Il y a 500 jours d’été, Fight Club, Eternal Sunshine of the Spotless Mind et bien d’autres à énumérer. Le trope a toujours été mauvais. J’étais fasciné par l’intensité et le «romantisme» de ces films lorsque j’étais adolescent, et regarder une interprétation d’un genre d’histoire similaire en 2023 me semblait bizarre, compte tenu de l’expérience de vie que j’ai maintenant en tant qu’adulte.

Scott Pilgrim Takes Off fait certes de son mieux pour dépasser le trope – et il le fait très bien en fournissant à Ramona davantage de sa propre histoire – mais cela en soi a fait surgir beaucoup de sentiments pour moi qui ont fait de profiter du spectacle un lutte. Ce n’est pas une mauvaise chose ; en fait, c’est quelque chose qui doit être célébré dans l’univers de Scott Pilgrim. Mais c’est l’une des principales raisons pour lesquelles je me suis retrouvé à perdre tout intérêt. Je suppose que, aussi excité que j’étais, je ne voulais tout simplement pas y retourner et me rappeler à quel point j’avais autrefois glorifié naïvement un tel développement de personnage misogyne.

Je ne saurais trop exprimer à quel point Scott Pilgrim Takes Off a réussi essayé pour modifier cela, mais ce sont les rappels du passé qui ont fait diminuer lentement mon intérêt pour la série – pour laquelle j’étais plutôt enthousiasmé. Je n’ai pas regardé Scott Pilgrim contre The World depuis des années, et peut-être que si je l’avais fait, j’aurais compris beaucoup plus tôt que Scott Pilgrim Takes Off n’était pas pour moi.

Un autre problème que j’ai eu avec la série et avec lequel beaucoup pourraient être d’accord concerne son doublage et, dans une certaine mesure, l’animation. Une fois que j’ai réalisé à quel point la bouche des personnages correspondait terriblement à leur discours, c’est devenu tout ce sur quoi je pouvais me concentrer pendant les moments les plus poignants de la série.

Associé au doublage plutôt médiocre de la plupart des acteurs, mon plaisir pour la série s’est rapidement arrêté. C’est le compromis que vous faites lorsque vous faites appel à un casting original et étoilé, mais le fait que seule une petite partie d’entre eux sont des doubleurs expérimentés est très évident tout au long de la série. Peut-être qu’il aurait été bien d’avoir un nouveau casting, mais en même temps, les choses n’auraient pas été aussi attrayantes qu’elles l’étaient sans la toujours ennuyée Allison Pill, la talentueuse Mary Elizabeth Winstead ou le maladroit Michael Cera. Les performances de Kieran Culkin et Jason Schwartzman se sont distinguées comme étant parmi les meilleures de la série, c’est sûr.

Finalement, Scott Pilgrim Takes Off n’est pas une mauvaise série. C’est amusant, c’est élégant et cela tente de corriger les problèmes que beaucoup d’entre nous ont rencontrés avec Scott Pilgrim vs. The World. Mais une combinaison de mauvais doublage, de mouvements de bouche mal alignés et de trop de sentiments inconfortables du passé m’a amené à laisser tomber la série. Une grande partie de mon désintérêt soudain est personnel, oui, et je recommande toujours la série aux fans de Scott Pilgrim. Juste avec des mises en garde.

Ne vous asseyez pas et n’y réfléchissez pas autant que moi, et essayez d’en profiter pour ce qu’il est, plutôt que de vous concentrer sur ce qu’il était autrefois. Vous pourriez en tirer un meilleur kilométrage que moi.

Noter cet article