Dans l’avant-dernier épisode de l’émission télévisée The Last of Us, nous commençons à voir si l’adaptation ambitieuse de HBO peut éclairer le classique PlayStation. Grâce à ses recréations fidèles et à ses détournements audacieux, The Last of Us est dans les étapes de paiement de son post-apocalypse à combustion lente, et nous ne savons pas tout à fait si cela fonctionne.
Après l’épisode de flashback de la semaine dernière, nous sommes ramenés à un Joel blessé et à une Ellie paniquée qui essaie désespérément de garder son protecteur en vie. Cependant, une rencontre avec un nouveau groupe de survivants dirigé par le sinistre David pourrait décider du sort de ce duo père/fille.
Avant d’entrer dans nos problèmes avec ce dernier épisode, voici ce que nous avons aimé. Bien que la vision de HBO sur cette série ne soit en aucun cas entièrement ensoleillée et arc-en-ciel, l’épisode huit est un excellent rappel de la brutalité de ce monde. Et nous ne parlons pas de ses tendances violentes – bien que nous en parlions plus tard. Non, nous parlons d’un monde qui rend la survie difficile, qui remet en question si cela vaut la peine de continuer. Voir les nez rouges et les visages usés parmi la congrégation dégonflée de David a montré un nouveau côté froid et stérile de cette post-apocalypse, qui semble ancré et réel.
En surface, et probablement pour les nouveaux venus dans la série, c’est un grand récit apocalyptique pulpeux rempli de réalités troublantes et de violences brutales. Nous soupçonnons que, pour ceux qui ont été déçus par le manque de violence affiché dans l’adaptation de HBO, ce dernier épisode apaisera quelque peu cet appétit de sang.
Sans le tuteur brutal d’Ellie, il y a un niveau d’anxiété qui monte tout au long de l’épisode. La tension du tranchant de ce couteau est délicatement équilibrée grâce aux performances présentées par Ellie de Ramsey, David de Scott Shepard et James de Troy Baker – le doubleur original de Joel faisant une apparition amusante.
Cependant, voici le problème : alors que nous abordons les énormes battements émotionnels de cette histoire, nous avons du mal à ne pas nous tourner vers le jeu vidéo à des fins de comparaison. Et la vérité est que le jeu vidéo a tout fait mieux. Nous n’entrerons pas dans les détails ici – vous pouvez consulter notre critique vidéo sur la chaîne YouTube Push Square pour cela – mais que ce soit un moment de tension ou le point culminant de l’épisode, nous ne pouvions pas nous empêcher de ressentir ça acte pivot dans l’histoire de The Last of Us n’est tout simplement pas le même.
Les semaines précédentes ont montré comment rationaliser le récit plus volumineux du jeu vidéo tout en conservant ces moments précieux qui nous ont fait tomber amoureux de la série en premier lieu. L’épisode huit, cependant, est un exemple de la façon dont il peut évider ces moments. Il n’y a rien de particulièrement mauvais dans ce dernier épisode, et pour la plupart, il apparaît comme un récit brillamment conçu et fidèle. Mais lorsque vous arrivez à ces grands moments de l’histoire, vous commencez à réaliser qu’une scène manquante des jeux en a en fait soutenu une autre que nous avons eue dans la série. Comme un château de cartes, sans un, toute la structure commence à s’effondrer.
C’est une situation inquiétante d’être dans un seul épisode, mais la série a atteint différents niveaux de qualité tout au long de son adaptation simplifiée, nous gardons donc encore espoir. Et soyons réalistes, le dernier épisode n’est pas mal du tout. Comme nous l’avons dit, ça a l’air bien, ça marche bien, ça a un bon rythme, et nous pensons que sans le contexte du jeu, vous passeriez un bon moment avec l’épisode huit. Mais en tant que fans du jeu, l’épisode huit ressemblait à un puzzle fantastique avec seulement quelques pièces manquantes.
Pour savoir quand vous pourrez vous connecter au prochain épisode, cliquez sur notre Où regarder l’émission télévisée The Last of Us guide. De plus, notre Liste complète des acteurs fournit plus de détails sur les acteurs et les personnages. Et bien sûr, assurez-vous de nous faire part de vos réflexions dans la section des commentaires ci-dessous.
