REMARQUE : il y a des spoilers à venir pour The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom.
Comme beaucoup s'en souviendront, La Légende de Zelda : Les Larmes du Royaume Le titre officiel n'a pas été révélé avant le lancement, étonnamment proche, et nous savons maintenant exactement pourquoi.
Repéré par Tout sur Nintendoc'est révélé dans le livre d'art officiel récemment publié pour le titre d'action-aventure en monde ouvert, intitulé La Légende de Zelda : Les Larmes du Royaume Œuvres magistralesque le nom du jeu était à l'origine censé être Les larmes du dragon.
Le producteur de la série Eiji Aonuma explique dans le livre que même jusqu'à assez tard dans le développement du jeu, son titre était censé être Les larmes du dragon, bien que l'équipe de développement ait été réticente à l'annoncer officiellement, car elle faisait ouvertement référence à un spoiler majeur de l'histoire.
« Laisser échapper que le Dragon de Lumière est Zelda aurait été un problème, et cela a également eu un effet sur le titre. L'un des candidats au titre qui a réussi à se terminer était Les larmes du dragon.
« Mais ce serait une mauvaise idée d'avoir le mot-clé « Dragon » dans le titre, et nous voulions avoir des motifs de dragon dans le logo, mais nous en avons décidé autrement. Cela mettrait l'accent sur le Dragon de Lumière, après tout [laughs]. Mais rien d’autre de bon ne me venait à l’esprit, et nous manquions de temps de développement…
« Nous avons passé en revue de nombreux mots, puis un jour, un membre du personnel a suggéré : « Et le Royaume ? ». Les larmes du Royaume, « Nous avons eu l’impression que cette phrase pouvait nous associer au Dragon de Lumière et que nous pouvions utiliser des dragons dans le logo. Une fois le titre choisi, le logo est finalement devenu ce qu’il est aujourd’hui. »
Quelques années avant le lancement du jeu, Nintendo avait expliqué qu'il était réticent à dévoiler le titre du jeu car il contenait des indices potentiels sur l'histoire. Bien sûr, le titre Les larmes du Royaume fait encore vaguement allusion au destin de la princesse Zelda dans le jeu, bien que pas aussi explicitement que le titre initialement prévu l'aurait fait.
En attendant, la prochaine étape pour le Zelda la franchise est La Légende de Zelda : Les Échos de la Sagesse, qui sera lancé sur la Nintendo Switch le 26 septembre.
