De nombreux joueurs du monde entier sont perplexes après la révélation que Sony a fait du bouton X sur l'interface utilisateur PS5 le bouton de confirmation pour toutes les régions.
Sony a organisé le 4 octobre un événement pratique pour la PS5, où plusieurs points de vente japonais et des YouTubers (virtuels) populaires ont pu essayer la console de nouvelle génération, et une chose qui est ressortie en particulier est la façon dont la PS5 et son contrôleur DualSense maintenant utilisez le bouton X pour confirmer dans le menu UI.
Pour rappel, alors qu'en Europe, dans les jeux PlayStation américains et occidentaux en général, le bouton X est utilisé pour la confirmation, au Japon et en Asie, c'est le bouton O à la place. Sur les consoles Nintendo également, le bouton A utilisé pour confirmer est l'endroit où se trouverait le bouton O des contrôleurs PlayStation. C'est une différence de culture dans la façon dont au Japon, X (Batsu) est faux, tandis que O (Maru) est correct. Vous pouvez facilement le remarquer, par exemple lorsque les personnages d'anime et de manga affichent les résultats de leurs tests scolaires. Pendant ce temps sur les contrôleurs Xbox, le bouton A utilisé pour confirmer est au même endroit que le bouton PlayStation X, suivant le modèle occidental.
Les relations publiques de Sony Interactive Entertainment ont expliqué (merci, Famitsu) qu'il s'agit d'un changement qui se produit dans toute la région Asie, y compris le Japon, pour résoudre l'inconfort lorsque les jeux utilisent le bouton X ou O comme confirmation, mais le menu système de la console utilise l'autre bouton comme confirmation .
L'un des premiers blogs japonais à avoir partagé ce changement sur Twitter est Game’s Talk, qui partage un article de rapport d'événement d'AV Watch (qui fait partie du groupe Impress comme Game Watch, que nous citons souvent). De nombreux joueurs ont exprimé leur mécontentement face au changement en répondant / citant ce tweet ou des articles de rapport d'événement de Famitsu et d'autres points de vente.
PS5 は 決定 ボ タ ン が 「×」 で 統一 .SIE 広 報 は 「複数 の 国 の ゲ ー ム が プ レ イ さ れ る 環境 に な り, シ ス テ ム と ゲ ー ム の 間 で 使 う ボ タ ン が 変 わ っ た り す る こ と を 避 け る た め と い う 意味 合 い が 強 い」 と説明 （https://t.co/q9uw05psXz） pic.twitter.com/HrrLPrOAkP
– ゲ ー ム の は な し (@gamenohanashi) 4 octobre 2020
De nombreux utilisateurs de Twitter ont noté qu'il était déroutant que Sony ait décidé de faire ce changement maintenant, même si cette différence régionale existe depuis des années. Inutile de dire que certains joueurs japonais sont également satisfaits du changement, car tout le monde a une opinion différente et Internet ne reflète pas fidèlement la réalité. En particulier, Mort à la lumière du jour est incroyablement populaire au Japon, et plusieurs joueurs japonais ont noté que le jeu utilise le bouton X comme confirmation et y sont habitués.
Il est également intéressant de noter que de nombreux studios japonais développant des jeux sur PS5 pourraient également adapter ce changement dans leurs futurs jeux. Faire du bouton X comme bouton de confirmation. Contes de Le producteur Yusuke Tomizawa a noté sur Twitter «L'ère de la confirmation X Button arrive…». Alors peut-être que X Button est la façon dont nous allons confirmer les choses, même dans la version japonaise de Contes de Arise. Il convient également de mentionner que certains jeux le font déjà, tels que Ys IX: Monstrum Nox, déjà disponible sur PS4 au Japon.
い よ い よ × ボ タ ン 決定 の 時代 が 来 た か…
(PS5) @famitsuよ り
– 富 澤 ユ ー ス ケ (@ tommy_feb_26) 4 octobre 2020
Enfin, si vous souhaitez entendre mon Unneeded Opinion ™ à ce sujet, je me fiche du bouton PS5 X pour confirmer le changement en lui-même. Eh bien, pour l'instant, je ne me soucie pas du tout de la PS5, car ce n'est pas comme si des jeux japonais de niche sortiraient bientôt dessus, mais c'est une autre histoire. En tant que personne jouant régulièrement à des jeux japonais sur une console PS4 française, j'ai déjà l'habitude de basculer entre les deux modèles et d'appuyer parfois sur le mauvais bouton. Plusieurs joueurs japonais sur Twitter ont également partagé ce point et comment ils sont habitués à jouer à des jeux occidentaux et japonais.
Cela dit, je pense que c’est vraiment dommage que Sony ait décidé, après plus de deux décennies, de forcer les joueurs asiatiques à adopter le même système de boutons que les standards occidentaux. Cela aurait été bien si, pour une fois, d’autres n’avaient pas à tout faire de la même manière que la culture occidentale. Cela aurait pu être l'inverse, avec O Button devenant le bouton de confirmation pour tout le monde. Les choses auraient aussi pu rester comme elles l’ont toujours été. Ou mieux encore, Sony aurait pu simplement ajouter une option permettant aux joueurs de choisir entre le bouton X ou O dans le menu de configuration de la PS5. Cela ne semble malheureusement pas être le cas à en juger par les rapports d'événements.
Au pays de la liberté et de la justice, la PS5 sortira le 12 novembre pour 499 $. La version entièrement numérique sera de 399 $.
