Regardez en arrière Le réalisateur d’anime laisse entendre que le film est différent du manga
Kiyotaka Oshiyama, réalisateur de la prochaine adaptation cinématographique du manga one-shot de Tatsuki Fujimoto Regarde en arrièrea laissé entendre qu'il souhaitait créer le film différemment du manga.
Dans son commentaire, Oshiyama a reconnu les similitudes dans les processus créatifs entre les animateurs/directeurs d'animation et les artistes de manga, affirmant qu'ils abordent leurs œuvres de la même manière.
Il a ensuite expliqué son lien personnel avec l'histoire, déclarant qu'il pouvait entrer en résonance avec l'inspiration de Fujimoto pour créer Regarde en arrière. Et pour cette raison, Oshiyama a estimé qu’il pouvait créer une adaptation cinématographique de l’œuvre, à laquelle il pourrait s’identifier personnellement.
“Lorsque j'ai lu un manga, j'ai non seulement été profondément ému par l'histoire, mais j'ai aussi résonné avec la passion de Tatsuki Fujimoto, l'auteur de Look Back. C'est pourquoi j'ai senti que je pouvais en faire un film auquel je pourrais m'identifier personnellement.
Exprimant sa gratitude à Fujimoto pour l'avoir laissé adapter le one-shot, Oshiyama a déclaré qu'il souhaitait créer un film différent du manga.
“Je suis reconnaissant envers Tatsuki Fujimoto, le mangaka monstre qui m'a gentiment prêté l'œuvre originale, et j'ai pour objectif de créer un film différent du manga, sachant que je ne peux le faire que parce que je suis un artiste qui a vécu dans le monde de l’expression animée.
D'après les commentaires d'Oshiyama, il semble que le réalisateur vise à offrir aux fans une expérience unique en matière de film d'animation. Cependant, cela ne signifie pas vraiment que le film apporte des changements majeurs à son intrigue et s'écarte de l'œuvre originale.
Oshiyama pourrait également laisser entendre qu'il aurait plus de liberté créative en donnant vie au one-shot et, ce faisant, en offrant un type d'expérience différent de celui du manga (probablement similaire à la façon dont Homme à la tronçonneusel'adaptation animée de était une expérience différente). Le réalisateur faisait partie du Homme à la tronçonneuse la production de l'anime, car il était en charge des conceptions des diables lors de la première saison de l'anime.
Oshiyama a déjà travaillé comme réalisateur sur Rabattre les clapets animés. Il a également été réalisateur d'épisodes dans la saison 2 de Space Dandy et a été impliqué en tant qu'animateur dans diverses œuvres importantes.
Regarde en arrière Le film d'animation devrait sortir dans les salles japonaises le 28 juin 2024. Outre la réalisation, Oshiyama s'occupe également du scénario et de la conception des personnages du film. Le Studio Duran est en charge de la production.
Yumi Kawai, connue pour son rôle dans Extremely Inapproprié !, interprétera Ayumu Fujino. Pendant ce temps, Mizuki Yoshida, connu pour Alice in Borderland, interprétera Kyomoto, les deux personnages principaux du film.
Découvrez la toute première bande-annonce du film ci-dessous :
MAL décrit l'intrigue de Regarde en arrière comme:
Ayumu Fujino, élève de quatrième année, dessine régulièrement des mangas à quatre cases pour le journal de son école et est considérée comme ayant les meilleures œuvres d'art de sa classe. Un jour, son professeur lui demande de confier l'un de ses mangas dans le journal de l'école à un élève absent nommé Kyomoto. Lorsque le manga de Kyomoto apparaît aux côtés de celui de Fujino, il reçoit des éloges pour ses illustrations détaillées, rendant Fujino furieusement jaloux.
Refusant de se laisser battre par quelqu'un qui va à peine à l'école, Fujino se consacre à l'apprentissage de la création de mangas. Au fil du temps, son objectif de surpasser Kyomoto semble s'éloigner de plus en plus, et Fujino, maintenant en sixième année, finit par abandonner et arrêter de faire des mangas.
Le jour de la remise des diplômes arrive et Fujino est invité à lui remettre le certificat de fin d'études de Kyomoto. Par hasard, les deux hommes finissent par se retrouver face à face, et leur rencontre inattendue finira par avoir des conséquences bien au-delà de ce que l'un ou l'autre pourrait jamais prédire.
Source : Site officiel
