Presque tout le monde aime Spike Lee, mais presque tout le monde convient également que son remake d'Oldboy n'était pas bon. D’une manière ou d’une autre, nous nous retrouvons maintenant face à la perspective d’une série télévisée Oldboy.
Via The Hollywood Reporter, Lionsgate Television a annoncé le 17 avril son partenariat avec le cinéaste coréen Park Chan-wook, l'homme derrière le chef-d'œuvre original de 2003, pour développer une nouvelle « adaptation en anglais de l'histoire ».
Il est important de se rappeler qu'Oldboy était déjà une adaptation libre du manga japonais des années 1990 du même nom écrit par Garon Tsuchiya et illustré avec amour par Nobuaki Minegishi. Park Chan-wook lui a donné une voix si forte qu'elle est rapidement devenue le Un thriller d'action sud-coréen incontournable pour la plupart des gens, ne faisant qu'amplifier ce statut au fil des ans. Si la série télévisée provisoire s'inspire plutôt du manga, il pourrait y avoir une faible chance que l'Amérique en train de cuisiner cette fois-ci, mais nous ne retenons certainement pas notre souffle.
Alors que la plupart des cinéphiles pensent à The Handmaiden et Decision to Leave (deux excellents films) chaque fois qu'on évoque Park Chan-wook, il travaille depuis quelques années sur des projets télévisés en dehors de la Corée du Sud, aidant à développer des émissions comme Snowpiercer aux côtés du réalisateur original. Bong Joon-ho (de Parasite), ainsi que la réalisation et la production de la série limitée de HBO The Sympathizer, qui met en vedette Robert Downey Jr, tout juste sorti de sa victoire aux Oscars Oppenheimer.
“Cette adaptation en série d'Oldboy mettra en vedette la puissance émotionnelle brute, les scènes de combat emblématiques et le style viscéral qui ont fait du film un classique”, a taquiné Scott Herbst, vice-président exécutif de Lionsgate et responsable du développement du scénario. Idéalement, cette nouvelle adaptation aura une nouvelle vision de l’histoire plutôt que de servir d’itération diluée et plus facile à digérer du banger original.
Oldboy (2003) suit un homme qui, pour une raison inconnue, est maintenu en prison et déconnecté du monde extérieur pendant 15 ans. À sa libération, il tente de retrouver son ravisseur dans cinq jours et de découvrir la raison pour laquelle sa vie lui a été enlevée. Cela fait partie de la trilogie thématique Vengeance de Park, qui comprend Sympathy for Mr. Vengeance et Sympathy for Lady Vengeance, qui, je vous l'assure, sont tous des thrillers choquants qui resteront dans votre esprit longtemps après que vous les aurez regardés pour la première fois.
