Dans la première partie de notre L’affaire du centenaire : une histoire de Shijima interview, nous avons parlé au réalisateur et au producteur du jeu de l’histoire et des mécanismes du jeu. Cette deuxième partie se concentre sur les parties en direct du jeu. Le directeur de la photographie et réalisateur de scénarios Yasuhito Tachibana, ainsi que les deux acteurs principaux, Nanami Sakuraba (Haruka/Yoshino/Iyo) et Yuta Hiraoka (Eiji/Josui), ont parlé de travailler sur Le cas du centenaire: une histoire de Shijima.
Annette Polis : Plusieurs des acteurs et de l’équipe travaillant sur L’affaire du centenaire sont prolifiques dans l’industrie japonaise de la télévision et du cinéma. Comment était-ce de créer un jeu vidéo en direct plutôt que de travailler sur un plateau de télévision ou de cinéma ?
Yasuhito Tachibana : C’était excitant de voir comment je pouvais appliquer l’expérience et les compétences que j’avais acquises dans l’industrie du film d’action réelle dans le domaine des jeux. Avec l’industrie de la télévision et du cinéma, il n’est pas facile d’être vu dans le monde entier, et je pense que nous avons réuni un groupe de ceux qui voulaient travailler à une échelle plus globale à travers l’industrie du jeu.
Yuta Hiraoka : Récemment, il y a eu des jeux entièrement CG et qui ont d’innombrables fins.
Presque aucun CG n’a été utilisé pour ce titre, et il y avait un réel sentiment que l’aspect émotionnel de l’œuvre était renforcé par les conversations réalistes entre les acteurs. Tourner des séquences à choix multiples était un peu intimidant au début, mais c’était très rafraîchissant.
Nanami Sakuraba : Ce fut une expérience merveilleuse et précieuse de pouvoir affronter un jeu d’action en direct qui était un nouveau défi pour moi, avec un casting et une équipe formidables. Mon cœur était rempli de joie et d’excitation lorsque le jeu a été terminé.
L’affaire du centenaire présente des acteurs jouant plusieurs rôles. À quoi ressemblait le processus de casting et y a-t-il un personnage ou une période en particulier que vous avez vraiment aimé donner vie?
Tachibana : Le casting s’est déroulé en mettant l’accent sur la capacité d’acteur plutôt que sur la reconnaissance ou le statut de célébrité. Je me souviens que nous faisions nos offres en imaginant si les acteurs se sentiraient à leur place, surtout à des époques qui pouvaient remonter à 100 ans.
C’était amusant de voir à quel point les acteurs étaient particuliers quant à la façon dont ils s’habillaient, se comportaient et agissaient à l’ère Taisho il y a 100 ans et à l’ère Showa il y a 50 ans. Même avec des kimonos similaires, il y avait différentes façons de les porter il y a 100 ou 50 ans, chacune étant la norme à l’époque, et les acteurs appréciaient ces différences. La façon dont l’hôtesse de Showa Era jouée par Yokoyama-san portait son kimono avec le dos exposé, est symbolique de ces temps changeants.
Hiraoka : J’ai aimé jouer Josui. Contrairement à Eiji, qui vit dans le monde moderne, je pouvais sentir qu’il était un personnage qui, pour remplir son objectif, voudrait mourir aussi magnifiquement que des fleurs de cerisier, et sentait qu’il avait une âme de samouraï.
Sakuraba : Ce serait Yoshino. En plus de faire des déductions pour résoudre des cas, c’était amusant d’exprimer les sentiments de Yoshino sur sa relation parent-enfant, et j’ai aussi aimé porter de beaux kimonos en jouant.
À quels types de défis l’équipe a-t-elle été confrontée lors du tournage d’un jeu d’action réelle pendant COVID-19 ?
Tachibana : La première étape était de créer un environnement qui nous permettrait de filmer sereinement et sans confusion sur place. Non seulement devions-nous assurer des inspections approfondies, une gestion de la condition physique et un contrôle de l’hygiène sur place, mais le port de masques et d’écrans faciaux jusqu’à juste avant que la caméra ne commence à tourner a réduit l’efficacité des tournages. Le fardeau du personnel et de la distribution, y compris le stress mental, était très lourd. Nous avons également intentionnellement éliminé les scènes qui impliquaient de manger. D’un autre côté, le moral était toujours au rendez-vous alors que nous mettions notre existence même en jeu pour créer ce titre, et je crois que cela a conduit à la grande qualité de ce travail.
Hiraoka : Covid était un défi très sérieux. Si même une seule personne était testée positive, le calendrier s’arrêterait, les horaires des acteurs pourraient ne plus correspondre et ce travail lui-même aurait pu être perdu. Nous avions un excellent scénario et projet et nous voulions absolument éviter cela, nous avons donc pris toutes les précautions pour éviter toute infection.
Sakuraba : Comme prévu, beaucoup de choses étaient différentes par rapport aux tournages pré-Covid. Parce que nous avions des écrans faciaux ainsi qu’une désinfection et une ventilation approfondies, nous avons pu terminer le tournage sans que personne ne soit infecté pendant la période de tournage.
L’affaire du centenaire : une histoire de Shijima est disponible dès maintenant sur PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch et PC.
